最新章节:20第 20 章
教练他总惯着我[电竞fuse战队的翻译郑曼曼迅速在本子上记下一行字:“我们选手之间的联动不能说差劲,只能说一点没有。” 随即反应过来,她摇摇头,赶紧把字划掉——这种阴阳怪气的话并不在她需要翻译的范畴里。 这是一间后台休息室,十多个年轻人或坐或站,电视屏幕上播放着实时比赛画面。 今天的气氛很不同寻常。平日里无论输赢,像是总经理、主教练这种队内最有话语权的人,总还会说上一两句什么。 而现在,当他们的比分被对手带到2:0之后,这间屋子里所有人思考的都不是能否扭转战局,而是如何降低自己的存在感。一个个生怕被人注意到似的,在原地化成了一尊尊蜡像。 哦,除了一个人。 郑曼曼的眼角滑向了中间沙发上一位肤色苍白的年轻男子。 在这个队服和潮牌搭配穿着的人群中,他把一身廓形挺拔、细节考究的衬衣长裤穿得一本正经。 天生有点上翘的唇角,即便是面无表情的时候也显得有几分笑意。不同于其他人的凝重,此刻他正微微歪着头,气定神闲地靠着沙发,看得津津有味。 比起计分板上的数字,这个人才真正宣判了他们的死刑——fuse俱乐部的老板,廖誉。 “我们是一向这么打的吗?从来不抢位置,没有二楼没有高台,直接冲进去——这什么操场约架式打法?”廖誉的语气非常漫不经心。 回应他的是屏幕中fuse又输掉一波明显优势的团战,和休息室内冗长的沉默。 廖誉的眼窝偏深,几缕略微卷曲的刘海掠过额角,一对双眼皮的深痕宛如重墨勾勒。 他突然转过头来看着郑曼曼,“怎么,你不翻译给我们教练吗?” fuse这个赛季的主教练是一位韩国人,他只会几句最简单的中文,但此时却像听懂了一样,又往人群后面缩了缩。 被点名的郑曼曼额头渗出了冷汗。 她入职一年多了,跟随队伍赛训和日常,为队内的几位外籍教练选手做翻译,却从来没有在基地或赛场见过这位传闻中的老板。 据说他是甩手掌柜,只管出钱,任何事情都漠不关心。 因此谁都没...